Uit 'Het mysterie van de verspilde onderwijsmiljarden.' Van de tientallen personen die de Onderwijsraad raadpleegde voor Talige diversiteit benutten, had een aanzienlijk deel een beroepsmatige betrokkenheid bij het onderwerp: lectoren meertaligheid, ontwikkelaars van taalbeleid, adviseurs gespecialiseerd in diversiteit. Dat zijn mensen voor wie het benutten van talige diversiteit een professioneel belang vertegenwoordigt. Wie zijn praktijkpanel zo samenstelt, kan daarna niet stellen dat 'het veld' zijn conclusies deelt.